А. Е. Мусин. Milites Christi Древней Руси. М., 2005
стр. 93
"Характерно, что и Рим обозначил окружающий его barbaricum именно по принципу непонятности "варварской" речи, а народная этимология стала отличать иностранцев по принципу онтологическому: немцы - "немые", значит не-мы. Не случайно булгаковский Воланд на прямой вопрос Бездомного: "Вы - немец?" - вдруг задумался и ответил: "Я-то? Да, пожалуй, немец..." Дело здесь не только в демониаде немецкой литературы".
--------------------
* бошняки из Ханджара (?)