открыл наугад "Престольную мудрость" Муллы Садра (The wisdom of the throne, al-Hikmat al-'Arshiya) и читаю: "сказал Повелитель правоверных (мир ему): "люди спят, умершие - очнутся". Это известные слова, хотя они и не встречаются в самых авторитетных сборниках хадисов и хабаров. Открываю в другом месте: "знай, что всё, что человек совершает посредством своей души и постигает чувством - оставляет отпечаток в его самости, и что в свитке души его и в хранилище постигнутого им собираются отпечатки движений и действий, и это книга ныне закрытая и сокрытая от свидетельствования <...> но посредством смерти человеку открывается сокрытое от взора во время жизни". Ныне закрытая и сокрытая - это не должно успокаивать, наоборот - именно эта как бы сокрытость и вводит в заблуждение. Давно я понял, причём с неопровержимой убедительностью, что всё тайное уже явно, и кокетливые ссылки на историческое время не имеют никакой силы перед лицом этого, возможно, самого страшного и вдохновляющего знания.