взялся за "Парменида" , понимая, что, не зная немецкого, слишком многое теряю - как и с Ницше или Рильке. Но, может быть, хоть некоторые смыслы удастся извлечь, если уж не поэзию. Один абзац в самом начале настолько ясен, меж тем, что не удержусь привести:
"То, что обычно называют "знанием", есть не что иное, как осведомлённость в каком-либо деле и его обстоятельствах. Благодаря таким сведениям мы "овладеваем" вещами. Совсем другое - существенное знание. Такое "знание" не овладевает своим знаемым, но само затрагивается им. Всякая "наука", например, есть основанное на информации овладение сущим, горделивое возвышение над ним, опережение его, а порой - и напористое подавление. Что касается существенного знания, чуткого внимания бытию, то оно, напротив, есть отступление перед ним. Совершая такое отступление, мы видим и улавливаем существенно больше, а точнее говоря - совершенно иное в сравнении с тем, что открывается нам в примечательном наступлении новоевропейской науки, которое всегда есть не что иное, как технически оснащённая атака на сущее и вторжение в него, осуществляемое ради достижения действенного, "созидающего", деятельного и делового "ориентирования". Мыслящее вслушивающееся бдение, напротив, представляет собой внимание призыву, который исходит не от каких-то единичных фактов и процессов действительного и затрагивает человека не в его лежащих на поверхности повседневных начинаниях. Только тогда, когда в слове Парменида к нам обращается бытие, а не нечто предметное из всего многообразия сущего, знание его "тезисов" оправданно".
сегодня - ровно 5 лет со дня , сутки начались с неожиданного прослушивания Патетической, исполненной Фуртом в Каире - и с чтения на тему низаритов в канаде - ни в одной западной стране не проявились они ярче: от записи Гимна в студии Гульда до Музея исламского искусства, от самой массовой миграции до присуждения этим летом Ага Хану высшей гос. награды - звания Почётного Гражданина Канады. Попалось и неизвестное про индийцев в Кербеле (так и не знаю, как же лучше: придерживаться ошибочного, но принятого написания - или непривычно правильного):
*
*
* His Highness the Aga Khan III (pdf)
под видом бехштейнов боролись символы: моего отца (детства), матери (школы) и альтернативной, так сказать, карьеры (от Коперника до Отказа): три рояля: владелица одного уехала в Торонто (fa, trefan street - а училась она там же, где и отец - в Ипполитова-Иванова), другой продавался в фортепианной мастерской напротив Кремля (и тоже принадлежал женщине), третий - достался после смерти сестры ученику Курчатова. Вчера в 23ч и произошла та самая кульминация после пика. Победил Кремль, т.е. Школа. всё ж отметился: инструмент 1940 года с максимально строгими линиями, без вычурности ранних бехштейнов.
Читаю одну из трёх книг модного в 90-х , к к-му относился с некоторой неприязнью, открыв как-то наугад страницу с пренебрежительным авторским замечанием о весьма достойном, на мой взгляд, музыканте... но сейчас обнаружил в ней гораздо больше того, что подтвердило мою всегдашнюю нелюбовь к Бруно Вальтеру и Тосканини. Вот немного оттуда:
"К тому времени [1888] Королевская венгерская опера обратилась в "полностью утратившую репутацию труппу", которую националисты стремились возвысить до равного Вене положения. Наименее, казалось бы, способным достичь этого кандидатом был неоперившийся чешский еврей, не знавший ни слова по-мадьярски и открыто исповедовавший вагнеровский культ тевтонского превосходства. <...> В ночь первого в Венгрии представления "Золота Рейна" он продолжал дирижировать до тех пор, пока половину сцены не охватило пламя пожара, и зрители первых рядов не разбежались. <...>
Если Тосканини не нравилось какое-то место партитуры, он его переписывал. Когда Равель после парижской премьеры "Болеро" попенял ему на слишком быстрое - вдвое против указанного композитором - исполнение его экстатических ритмов, тот огрызнулся: "Это единственное, что могло спасти ваше сочинение". Шостакович, оскорблённый сделанной во время войны записью "Ленинградской симфонии", сказал: " Я очень рассердился, услышав это". ... Ни единого намёка на подобные упрёки невозможно было напечатать в те времена, когда Тосканини держал интеллектуальную свободу американской прессы в тисках более крепких, чем те кандалы, в которые Сталин заковал "Известия". ... Его записи можно было покупать с полной уверенностью и выставлять на полках гостиной как символ исповедуемых их обладателем культурных ценностей. Иными словами, они исполняли роль "китча" - подставного искусства, однажды определённого Фуртвенглером как проявление "боязни человека, интеллектуального лишь наполовину... что его надуют".
"Вальтер - великий дирижёр, - признавал Шёнберг. - Однако в частной жизни он всегда был гнусной свиньёй, и одна только мысль о нём вызывала у меня тошноту".
--------
UPD к вечеру пришло от lebrecht.co.uk
не встречал упоминаний о таком невероятном совпадении, но - заполняя потихоньку хронологию на сайте - поразился: завтра:
1) в Дрездене умер Бёме (по юлианскому)
2) в NY Блаватская зарегистрировала Теософическое Общество
вот её небольшой текст об этом:
можно добавить ещё и ДР Мёбиуса (не нашего, Августа) и прилёт депортированного из США Ошо в Дельфы (американцев он назвал при этом sub-human).
вчера слушал как толкин говорит по эльфийски - я и юниксы-то зауважал, узнав, что можно по-эльфийски писать... и посмотрел творение Фишер Фильм (FF) - лучшее и единственное воспоминание о китайском лётчике - концерт хольмера, упокой Господь его душу...
закачал
accordion tribe
и почему некрасивые скандинавки настолько обаятельны? кажется, любая южная красота тут же становится чем-то вульгарным - вот и с басисткой Лайки так было
чувствую себя в финчеровской Игре, зная, что хэппи-енда запросто не будет... внутренняя паника по нарастающей... известные мне утешения - усугубляющая отсрочка, хочется не быть и казаться / друзья увлечены миром снов - где всё по желанию и потом всё помнишь - а я не то что боюсь подстав, но заранее скучно от всякой бесконечности / наблюдаю за врачом уж какой год - он никак не сдохнет / сегодня понял что говорят ведь LAndon
и люди воплощаются гроздьями, и события - кластерами... эпопея с покупкой бехштейна (первого рояля, на котором я играл - у Артоболевской, ещё до подаренного родителями Беккера) показала это ярче обычного, и, пожалуй, её пик был вчера: рояль я ищу для ученицы, у меня-то вполне устраивающий Rönisch... Пик не означает кульминацию - в том смысле, как, напр., циклон 1970 г., унёсший до 500 тыс. жизней: пик скорости ветра был 12-го ноября, а осн. кол-во жертв - 13-го. Много лет эта уч-ца жила на улице, название которой начинается с буквы Ф. Вот на эту улицу я и приехал, хозяин инструмента оказался близким другом Гинзбурга и учеником Курчатова (в ДК Курчатова был дебют Отказа, в Курчатнике была потом наша база, а в Уране - посл. база Коперника), рассказывал про умеренные способности К. как учёного, не особо хорошие "человеческие качества" и сверхвыдающиеся организаторские. Восторгался Алихановым, подчеркнув то, что на вопрос Сталина Иоффе предложил назначить руководителем атомного проекта А. и К. - именно в такой последовательности. Обсудили с ним и альпинисткие достижения грека Караяна (этот старый физик увлекался восхождениями). Хозяйкой же квартиры оказалась жжюзер, удивительно похожая на внучку Гинзбурга и телом, и манерами, и стилистикой (немного тифаретовской), и мышлением. В этот момент в Москве (в дату смерти друга Бошняковича Эрика Курмангалиева) выступал Пи Оридж (вероятно, этот тур прощальный), и знакомый, замучивший меня накануне вопросами по составлению приватно-поэтического письма, смог его успешно передать вместе с моими треками, чему я не особо рад - но возражать было бессмысленно. Записал новый альбом Боров с Ящером - послушал, добротный треш.
сегодня один из ДР WWW и, хоть и косвенно, в этой истории засветилось непременное F и ФМ: дело в том, что отец Berners-Lee (фотка Тима с Ага Ханом недолго украшала мой десктоп) работал над софтом для первого в мире коммерческого компьютера (Mark I, Манчестер), к-й продавался Ferranti Ltd (см. Basil de Ferranti). 12 ноября Berners-Lee опубликовал меморандум о создании "Hypertext project", названного "WorldWideWeb" (W3) - "паутины" гипертекстовых документов, которые могут быть просмотрены с помощью "browsers". Предложение это он подготовил с помощью бельгийца Cailliau - пунктирный лейтмотив Бельгии звучал уже этой ночью, когда я слушал запись, сделанную 17 апреля 1944 оркестром Брюссельского радио п/у Fritz Lehmann: Tod und Verklärung Штрауса. Великолепная поэма! Пожалуй, после Метаморфоз, это теперь из него у меня любимое... Другое великолепие встретилось часом раньше: перечитывая Дика, наткнулся на: "Всё, что вы подумаете, может быть использовано против вас".
Маниакальное упорство в борьбе с БСЭ увенчалось успехом, и лавры в этом принадлежат, прежде всего, eldr; вот цитата, после которой я получил от календ.ру письмо со словами: "Хорошо, мы поменяем дату, спасибо за расследование":
"После смерти Шютца в дрезденской Фрауэнкирхе 17 ноября 1672 состоялось его захоронение в церковном склепе (согласно княжеской воле, а не желанию Шютца). Надгробную проповедь прочитал оберхофпредигер Dr. Martin Geier, её потом оттиснули в печати - Lebenslauff - краткое жизнеописание, которое исследователи творчества Шютца считают важным биографическим свидетельством. На первой же странице говорится, что родился Шютц 8 октября, вечером, в 7 часов".
посл. дни прошли под именами гинзбурга и бехштейна - начиная с мытной, с к-й и ассоциируется у меня физик, и заканчивая сегодняшними смотринами очередного бехштейна (на этот раз не только с родной механикой, но и - после войны - почти не использовавшимся, т.е., надеюсь, нормальными фланельками на молоточках), которые не состоялись в связи с присутствием хозяина на похоронах.
вчера произошла вполне любезная переписка с главредом Т. Прокофьевой на предмет ошибок на их сайте (в жж, кстати, есть у них сообщество, но без права комментариев - фактически, просто трансляция) - речь шла о Шютце. Ссылаясь на , calend.ru утверждает то, что Шютц родился 14 окт., я же привёл в ответ сообщенную мне жжюзером eldr ссылку на сайт .
Не знаю, на чём основана инфа calend.ru про День Независимости Польши (сегодня), но ошибки встретились и там, напр.: "В этот день начальником государства стал Юзеф Пилсудский, позднейший маршал Польши. По его поручению в Варшаве было сформировано первое демократическое правительство". НО: "первое демократическое правительство" (тут, конечно, вопрос - что считать демократическим в 1918) было создано в Кракове, Пилсудский ещё сидел, видимо, в тюрьме, 11-го он, действительно, получил военную власть от Регентского совета, но Naczelnik Państwa II Rzeczpospolita стал 14-го.
==========================
на тему свинячьего гриппа The Independent верно заметила: он не оправдывает возлагавшихся на него ожиданий. Ну если запрет на митинги не считать оправданием. Про вакцины пугают страшно: "ребенок в Швеции впал в кому",
со времён урфин джюса я про палисандр, кажется, и не читал, и даже и не слышал - а тут сразу подряд: продажа палисандрового бехштейна (в четв-пятн пришлось посмотреть много роялей и, в том числе, Förster 20-х c великолепным звуком и копытцами - "я заменю их на блютнеровские", - говорит мастер, но все линии не заменишь... однако в бехштейнах с хорошими линиями или новая начинка или треснувшая дека), на след. день палисандром окуривал Максим с Донского, на границе с р-м Мытной: была премьера Акиловского фильма про Цейлон. Утром в годовщину смерти Чайковского - на Красной пл. парад: впервые Т-34 + 4 тысячи детей...
