трансляция фа

Qliphot means "shells" и проч

THE ARCANE ARCHIVE - a cache of usenet and other text files pertaining to occult, mystical, and spiritual subjects. - в т.ч. P. Elvidge SATANISM
THE QLIPHOTH / Asim MaThep Lamm 1991
"Two are the methods of becoming God: The Upright and the Averse." Mega Therion

During several years the question of a dark path to liberation of the individual, side by side with the one of light, has interested me enormously. It all began with that a good friend of mine recommended me to read "Outside the Circles of Time" by Kenneth

Grant many years ago. Since then has the interest for the possibility of a western genuine left-hand path equivalent to the hindu or Tibetan Buddhist tantrik vama marg or left-hand practices wherein negative forces are contacted and utilized as means to liberation interested me.

The occult tradition of the West being hidden for almost 2000 years reached its summit in the creation of the Hermetic Order of the Golden Dawn which made a practical synthesis of Magick, Astrology, Alchemy and the Qabalah added to by Enochiana and Geomancy. In the "Tree of Life" of the Qabalah the aspects of Cosmos was classified and coordinated to become the foundation of many forms of magical practice amplified by Enochian evocations gathered from the works of John Dee and Edward Kelly in the 14th century. The old grimoire "The Sacred Magick of Abramelin the Mage" made out the central theme for the quest: The knowledge and conversation of one's own guardian angel.

Inherent in these systems were the magick of the Dark Paths. The Hermetic Order of the Golden Dawn trained many adepts, among them maybe the most famous was Aleister Crowley. He recreated through the transmission of "Liber Al" and the cult of Thelema the worship of the egyptian Gods Horus and Set. He was one of the first to carry magick into the "New Age" or New Aeon as he preferred to call it.

The New Aeon, the New Age, has manifested in many aspects for different adepts which have themselves embodied this occult current. Crowley's, probably most advanced interpreter today is Kenneth Grant, the OHO of the Typhonian OTO in London, England. It is through his books which the gnosis of the new aeon has taken shape and been brought out to the public. It is he who has lifted the veil of Isis for the occultists of the modern world.

Other interpreters of the current are Nema, Michael Bertiaux, Michael A. Aquino, Stephen Flowers et al which all bring to light different aspects of what can be called The Mysteries of the New Aeon and their specific forms of Gnosis. It has of course roots in the magical cults of older epochs and cultures of whom especially ancient Egypt has a key-role to play.

To understand the forces of the Qliphot it requires that one knows something about the foundations of the Qabalah itself. The Qabalah was from the beginning a jewish tradition, but have been transferred to the west through the agency of gnostics, alchemists and rosicrucians. One can today easily differentiate between two separate currents, one purely jewish and one western, and as part of those several sub-currents.

The central structure of the Qabalah is called "The Tree of Life". It described the creation of the Universe, the Cosmos as a series of 10 emanations from the limitless light, which in its turn has its roots in negative existence, no-thing, the void. The ten emanations are called the Sephiroth (which means cipher or number). They have titles such as "The Crown", "Wisdom", "Understanding", "Beauty" etc. etc. Each Sephira can be contacted through the use of ritual or active meditation in four stages: Physical, Astral, Mental and Spiritual through planetary forces, angelic choirs, archangels and the different names of God (with the magical image).

The "Tree of Life" does not only describe creation and the macrocosm but also the microcosm and the path of initiation, from material existence to pure spirit. It is this path which is named High Magick and through it the true goal of all magick. An advanced form of spiritual psychology and alchemy to transmute matter to spirit ("lead to gold"). The dark or averse aspects of the Sephiroth are called the Qliphot.

`The `higher' you reach the gods of light, the `lower' you must plunge to the gods of darkness." – Nema.

In all the ages have mankind struggled with the problem of "good" versus "evil". The ideal one wants to attain, the frightening, damaging one wants to avoid. Good and evil are human terms which does not have any function to fulfil on the cosmic arena. One can instead study these aspects as a dynamic interaction between negative and positive forces in the cosmos, Yin and Yang.

Dion Fortune (1) defined two forms of evil: Negative and positive. The negative evil is the cosmic inertia, an inherent resistance against development, against new projects.

The positive evil is a willed direction of force against the stream of evolution, back towards earlier forms of consciousness. It is directed, willed negative power designed to harm.

The jewish-christian image of the world has made use of the method of "demonizing" the gods of other religions to make it easier to condemn and through artificial polarization be able to justify its own religious system.

The negative forces of the Cosmos has been looked upon as threatening and one has tried to almost expel them from mankind. An example of this is the Shiva-Set-Shaitan (Satan) godform which is looked upon as the great adversary in the cosmos, whose hordes of demons and small devils wants to take over and rule.

This archetype is admittedly destructive, Shiva is the destructive god of the hindus which is the Lord of all Yogis, it is He who destroys the relative reality or existence, the ego of the Yogi, which then reveals the Absolute. Both Shaitan and Set have had their own cults in the past which had their great days with their own esoteric cults, similar to Shiva.

The inner teachings of the jewish religion does also have their own different schools which studied the "problem of evil". The Qabalah looks upon evil as something fundamentally good but on the wrong spot, in the wrong place, at the wrong time. According to the Qabalah nothing exists outside of the Divine and the creation emanated from the first impulse, the thought in AIN SOPH AUR. That is why evil cannot be something self-existing. Qliphot means "shells". As shells they are described as being without content, being empty. That evil has no centre.

To find one's own centre is the most important thing for both the mystic and the magician, therein lies the source of will, and without a centre – no will!

The forces of the Qliphot can be looked upon in three different ways (from the point of view of creation or becoming i.e. evolution): 1) They are relative to the Sephiroth and does not have any energy of their own; 2) They are energies of Chaos which have remained from a) older worlds or b) in the process of creation ("leftovers"); 3) They are a part of the cosmic inertia, the resistance against creation which is self-existent within AIN SOPH AUR (2).

1 has as a consequence that the Qliphot are conditions within a person in relation to the sephira and if the condition is transcended and oneness attained – the qliphot will disappear itself.

2a states the fundamental understanding that the Qliphot cannot be evil in themselves but are on the wrong place in time, leftovers from earlier cycles of evolution. They have no will of their own but are doing that which they always have done, although it may be "wrong" from the point of view of the present cosmos.

Several modern western interpreters of the Qabalah adhere to 2b, that the Qliphot are leftovers when the Sephiroth become equilibrated. Chaos can be described as the primal matter. According to an old alchemical treatise (3) all four elements were separated from chaos. The Qliphot would then not be "evil" but primal forces that never have been put to use (or equilibrated), they would be enormous reserves of energy that one can get creative energy from. One can of course make comparisons with modern Chaos research and Quantum mechanics.

When they in modern terminology are looked upon as evil they are described as anti-sephiroth or sephirothic qualities carried out into extreme: "…the Contending Heads of Thaumiel are applied to Kether as a denial of Divine Unity; Chokmah is given to Ghagiel – the Hinderers in like manner, and the silence of Binah is perverted into Satariel – meaning `Hiding'. The benevolent ruling sphere of Chesed has the Smiters, and Geburah, the Flaming Ones, while the Harmony of Tiphareth is shattered by Thagirion – the Litigation.

The forces of Netzach are scattered by the Raven of Dispersion, and Falsity, the Vice of Hod, is exemplified by Samael, the False Accuser, The Foundation of Yesod is the Obscene Ass and the overpowering lust of material values is the domain of Lilith – the Woman of Night." (4)

The Qliphot have their roots in the same archetypal forms that the Sephiroth themselves but are carried out to their extremes when they become unbalanced and thereby place themselves outside of the cosmic harmony which is described by the Tree. One can also describe them in psychoanalytical terms as complex which have lost the contact with consciousness and act outside of the conscious will and have an effect on the behaviour from an unconscious or repressed level.

3 states that the metamorphoses of the Sephirotic energies describes the hierarchies of forces which guides existence and its different levels of vibration, that the qliphotic powers have their roots in non-being. They are placed on the back of the tree. A modern interpreter of the gnosis of the new aeon has written:

It is at the moment of manifestation that the elemental forces are transposed, or evoked, from Space into Time. The Abyss typifies the primal Mother as space. The stellar universe (space) seeded with souls (stars) typifies chaos become cosmos by the introduction of periodic cycles of time. The blind forces of chaos in the infinities of space preceded the planets and stars as celestial intelligences, which established order by creating time on the form of aeons etc. The forces of the `other side', being timeless, were therefore chaotic and existed only in the spaces that were considered dark, disruptive, lawless, qliphotic; they were the inverse spaces of the Sephiroth, or cosmic emanations inclusive of the planets as representing phenomenal law and order in the form of time cycles. (5)

Horus is a solar godforce in the new aeon. Although he can be perceived as destructive (wargod). He is the Lord over the Sephiroth and the paths on the Tree of Life. The Lord over the caves and tunnels on the back of the tree is the godforce Set. They are the twins, mirror images of each other. The tunnels of Set are passages in and out to other dimensions, other forms of being and worlds. The Gate to the tunnels have traditionally either been Daath or Kether. Daath because it is a hidden Sephirah which has got number eleven. The number of the Qliphot is eleven.

Crowley defines this number as: "The greatest number of magick, or energy tending to change" (6).

Practically it means that one travels up the paths (Horus) to Daath i.e. one confronts the Abyss and the gnosis which that experience gives on the inner planes (where all real gnosis exists, to which, in comparison, all books are but shadows) to be able to tread into the Realms of Night without the risk of madness or getting lost in one of the tunnels of the tree. In "The Monastery of the Seven Trays" (7) one walks up to Kether and then down again through the tunnels of reflected light. Michael Bertiaux has developed a specific method to be able to work with the back of the tree so that initiation, magic shall be complete.

Even if one has done lists of correspondences in which the tunnels and the paths correspond they are not so ordered in reality. The Qliphot are not limited to their specific sphere but reaches out to all spheres and reaches into one another. They are chaos. The Sephiroth are cosmos.

According to Dion Fortune (8) it is impossible to isolate the cosmic, positive creative force from the negative, qliphotic. If one works with The Tree of Life one awakens also the negative, dark forces, although in most cases it is unconscious. In the life of a human being there exists a natural "balance of terror" between these forces which in the microcosm reflects the macrocosm. When the forces becomes a part of consciousness the state of equilibrium is lost. That is why it is so important to meet with and work with the Dark Side as well.

The Sephirotic and Qliphotic forces in the different Qabalistic Worlds
World Hebrew Sephiroth Qliphot
Spiritual Aziluth
Godname Demons (reflections of negative light in Assiah)
Mental Briah
Archangels Archdevils/demons
Astral Yetzirah
Choirs of Angels Cohorts
Material Assiah
Planets Hells

The initiate must be a wanderer both on the dayside and nightside of the Tree of Life to be able to reach the complete gnosis and control over the magickal forces:

"Our system of cabala does not work with both forms of being, and actually it is necessary to work with both lines of pure being. Our system is quite complete in that it is concerned with magical forceswhich are expressed through the negative (Klipha) and positive (Sephira) aspects of the Tree of Life." (9)

"The initiate will become the master of both the dark and the white lights, and will be able to command the demons or nether regions as well as the angels of the mental spheres." (10) "He will always allow the negative take the place due to it, and the negative must be as useful to him as the positive." (11).

In the end there is only Maat-Thelema, the True Will, which is the individual's, the Adept's relationship to the Absolute, which does not serve either side but which is beyond both and over which neither side has any power over. "A man who is doing his True Will has the inertia of the Universe to assist him", says Aleister Crowley in one of his magickal theorems. (12)

Practically one can through creative visualization build forms on the astral which vibrates in resonance with the forces (or powers) and thereby form links to their spheres. (A similar process does also take place in the mental and spiritual spheres.) In ritual meditation the forces are contacted which gives energy to the astral body which get during a period conscious links to all spheres, including the negative tunnels – in the magical cosmos. In the end the magician can, as Shiva, become Lord both in heaven and hell.

(1) Fortune, Dion: "The Mystical Qabalah", Aquarian Press, 1987, 9. 297.
(2) According to Gershom Scholem there were two different forms of AIN SOPH AUR, one with the idea of creation and one without. The one who was without "works against" creation, a form of inertia creating disharmonies. (Kabbalah", Dorset Press, New York 1987, p 122).
(3) "The Golden chain of Homerus", Chapter V, published in "The Hermetic Journal", No. 2, p. 15 (vintern 1978).
(4) Knight, Gareth: "A Practical Guide to Qabalistic Symbolism", vol 1, p. 232, Samuel Weiser, NY 1978.
(5) Kenneth Grant: "Nightside of Eden", Frederick Muller Ltd, London 1977, 9. 87.
(6) Crowley, Aleister, 777 revised, p. xxv in "777 and Other Qabalistic Writings of Aleister Crowley", Samuel Weiser Inc, York Beach, Maine 1982.
(7) This process of initiation is described shortly in Kenneth
Grant's: "Cults of the Shadow" p. 169. The Monastery of the Seven Rays is the outer school of which Le Couvre Noirse is the inner. Michael Bertiaux is the adept who transfers knowledge from other regions to the earthly sphere which gives the energy and gnosis to the sects he leads.
(8) See (1).
(9) Bertiaux, Michael: The Monastery of the Seven Rays, 4th year course, part one, paper to follow between lessons 6 & 7.
(10) Edred Flowers, "Fire and Ice", Llewellyn, St Paul, Minnesota, 1990, p. 40
(11) Bardon, Franz: "The Practice of Magical Evocation", Dieter Ruggerberg, Wuppertal, Vasttyskland, 1975, p. 14.
(12) Crowley, Aleister, "Magick in Theory and Practice", Lecram Press, Paris 1929, p. XIX.
из письма:
I have noticed some satanic orders like the ONA among others
are using both humnan and animal sacrifices. ... the bigger animal is, the bigger energy will be released when sacrificing it..?

It would stand to reason, the higher on the evolutionary scale, the grandeur the offering. Developementally, a human more grand then inscect where an inscect being more grand then a plant-mineral. I would also think the grandeur the life-force, which would conclude something sacred as opposed to large, as being larger in quality of lifes-force, and therefore a more abundant offering.

Something/animal that is large could very well also be sick-diminishing in life-force. This is perhaps where offering a "kid" was adopted, as vibrant-free from diminishing life-force. Which by the way is where the confusion in our culture came from regarding human sacrifice. Kid as a small calf.


* в 1968 Таннер приступил к постановке первого фильма кооператива Groupe Cinq и своего собственного первого художественного фильма "Шарль - живой или мертвый" (Charles - Mort ou vif/Charles - Dead or Alive).
* DW: leaders of right-wing nationalist parties from four EU member states have announced plans to create a European "patriotic" party that would protect the continent against immigration, "Islamization" and globalization.
*с сегодняшнего дня 27 государств входят в SEPA (Single Euro Payments Area), что сравнивают с введением в 2002 евро
* поставлена 8я, последняя партия топлива в Бушер
* В Афинах умер Глава Элладской православной церкви арх. Христодулос (69, рак).
* хоронят умершего накануне Сухарто (86)
* умер Gordon Hinckley (97), президент the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (13 млн).
+ позавчера ум. умер Жорж Хабаш, лидер Национального Фронта освобождения Палестины, осн. в 1967

* "Основных восьмитысячников считается 14, но некоторые массивы состоят из нескольких отдельных вершин высотой выше 8000 м" см. ru.wikipedia
* био "гарри поттера"
* Турция: Запрет на ношение хиджаба в университетах будет отменен
* Уже год Душанбе сотрясают события, связанные с мощным преобразованием территории. В связи с этим на фергане.ру появилась статья о переносе синагоги. Цитаты:
"У евреев республики один раввин - главный раввин Центральной Азии Абе Довид Гуревич, который находится в Ташкенте. В Таджикистане зарегистрировано около трехсот пятидесяти евреев, что не совсем верно: евреев здесь около двухсот человек, но не все они являются верующими. В настоящее время на службу приходят пять-шесть человек".
М. Абдурахманов (чтец молитв и псалмов на шабате) возле синагоги. Фото ИА Фергана.Ру


из сети

Tuesday Jan 22
A former Liberian militia commander known as General Butt Naked has admitted to eating children's hearts before going into battle. He said the sacrifices "included the killing of an innocent child and plucking out the heart, which was divided into pieces for us to eat." Milton Blahyi is now an evangelical preacher and has confessed his crimes to encourage others to do the same to banish their demons and "heal the country's wounds". He is also the first person to confirm rumours of human sacrifice during the 14-year conflict. Blahyi told the BBC he first became exposed to killings in 1982 when he was ordained as a traditional tribal priest at the age of 11.

He went into battle on behalf of Liberian President Samuel Doe and fought against the militia of Charles Taylor, who is currently on trial for war crimes in The Hague. "Tradition made me to believe that as a priest, coming now to be a warrior, that I made a human sacrifice before going into battle," he said. But he stopped fighting in 1996 after God appeared to him and told him he was doing Satan's work.
Ancient Maya sacrificed boys not virgin girls: study
* AFP: Austrian `Holocaust Denier' Wolfgang Frohlich Gets 6 1/2 Years in Prison A Vienna court sentenced Monday a former extreme-right city councillor to four years in prison for Holocaust denial, adding another two-and-a-half years of a previous suspended sentence, a report said.

* Deutsche Welle: Dissident German Lawyer Sylvia Stolz Sentenced to 3 1/2 Years in Prison

* Faurisson to Face Trial in France for Role in Iran Conference
Пётр Николаевич Савицкий умер в Праге 13 апреля 1968 г.

Around 15,000 Jews live in Rome. Of the existing 113 licenses that allow souvenir selling in Rome, 112 belong to Jewish vendors. Until December 2007, the Jewish sellers were allowed to work on the entire territory of Rome, and part of them directly on St Peter’s Square. A week ago however, the Vatican City governor, Cardinal Giovanni Lajolo, banned all traders from the Baroque Bernini columnade, upsetting the Jewish sellers who claim to have been licensed by a Pope many hundreds of years before.

Waving an Israeli flag and some small banners, the street vendors asked to be again allowed to sell their momentos within the territory of the Holy See.
комментируя sapojnik Стабфонд РФ: проститься в слезах (Стабфонд является госгарантией РФ под долговые обязательства российских же корпораций), new-ur-all заключает:
"... Ну а в случае возможного дефолта в РФ, Стабфонд переходит в руки западных кредиторов".
ну тут или пелевина вспоминать (про антирусский заговор, в к-м участвует всё население РФ), или конспирологически углубляться


посмотрел на ютубе ролики про новообращённых, решил отметить куда более интересные имена:

1. Dr. Baron Omar Rolf von Ehrenfels (1901 - 1980) was an Austrian anthropologist and orientalist. He was born as the only son of the late Baron Christian von Ehrenfels, the founder of the modern structural Gestalt psychology in Austria. He is also the brother of Imma von Bodmershof, the Austrian poet who received the Grand Austrian State Prize in 1958. Dr. Ehrenfels converted to Islam in 1926, and later became a Professor of Anthropology.

2. Józef Bem (1794, Tarnów in Galicia - 1850, Aleppo, Ottoman Syria), was a Polish general and a national hero of Poland and Hungary, and a figure intertwined with other European nationalisms.

3. Alexander Russell Webb - American journalist, newspaper owner, and former Consul-General of the U.S.A. in the Philippines

4. Timothy Winter (Shaykh Abdal-Hakim Murad) is a British Islamic thinker and scholar, and a lecturer in Islamic studies in the Faculty of Divinity at the University of Cambridge.

5. Kenneth L. Jenkins (Abdullah al-Faruq), minister and elder of the Pentecostal Church

6. Anselm Tormeeda (Sheikh Abu Muhammad Abdullah bin Abdullah Al-Tarjuman) - scholar and priest

7. Khadijah 'Sue' Watson - former pastor, missionary, professor.

8. Dr. Jerald F. Dirks - Former minister (deacon) of the United Methodist Church. He holds a Master's degree in Divinity from Harvard University and a Doctorate in Psychology from the University of Denver.

  • Ленты блога:

в Кербеле (110 км от Багдада)


The Imam Abbas mosque (гробница одного из сыновей Имама Али, ас) в этом году на Ашуру там было 2.5 млн человек и 25 тыс. полиции опять столкновения с "Soldiers of Heaven" (70 убито в пятницу)

14й лунный день: фишер и хиллари

это полнолуние я заприметил ещё в прошлом году... В 9.30 Патриарх Алексий начал Литургию в Успенском соборе - день памяти свт. Филиппа, митр. Московского. Продолжается обвал рынков: Индия вообще открылась с гэпом вниз в 10%, США продолжают рюхать и тянут всех... В зале Чайковского Берлинский (ДР было 19-го) с дочкой и внучкой, в ДОМе Паркер. Ту би-шват (согласно школе Хиллела - 15-е шват). Похороны Хиллари (88, 1-е восхождение на Эверест) - вместе с его ледорубом. Похороны Фишера (как католика, под Рейкьявиком). Открыт Ангкор Ват (1861). "Кровавое воскресенье" 9 (22) января 1905.

"От огня и давки погибли 130 человек... Царь выделил 50 тыс. рублей на пособия семьям рабочих". Из воспоминаний нач. петербургской охранки Герасимова: «Внезапно я спросил его, верно ли, что 9 января был план застрелить государя при выходе его к народу. Гапон ответил: „Да, это верно. Это был не мой план, но Рутенберга…“». [в 1914 Р. с Жаботинским создал Еврейский Легион].
оказывается Гайдн написал 14 месс

UPD контрабасиста пришлось пропустить, хоть и частенько слушал его прошлой осенью. зато повидал династию, тепло и впервые за много лет встретился с Р. Концерт Берлинский закончил словами: "я счастлив тем, что живу в Москве, здесь публика, какой нет больше нигде в мире". В этом году 50 лет его жизни с Зоей Кузьминичной - всё ж она царица и всегда ею была. Обратно вёз таджик.

фон: ситуация с рынком в США повторила 9/11 (+ ФРС неожиданно снизила ставку, после чего рынок в РФ резко поднялся) , появился русский myspace ("открытый" мне Рубинштейном.), в Италии продают альфу-ромео Муссолини. Газа в блокаде [UPD взрывчаткой пробили стену с Египтом, прорвалось много тысяч людй]: была без электричества и воды. В Берлине "шестёрка" приняла проект санкций по Ирану. Накануне в Лондоне открылась экспозиция «Из России: французские и российские шедевры живописи 1870–1925 годов». Объявлены номинанты на 80-й Оскар (12 Михалкова, Катынь Вайды, Рататуй - посмотренный пару дней назад с Ф.) Ракетный крейсер Черноморского флота «Москва» на учениях впервые применил комплекс П-500 «Базальт», успешно поразив мишень.

Парламент Ирака 22 января большинством голосов отказался от старого государственного флага. С флага будут удалены три зеленых пятиконечных звезды. Они символизировали три основных цели возглавляемой Саддамом Хусейном партии БААС: единство, свободу и социализм. Курды настаивают на том, чтобы среди цветов государственного флага обязательно фигурировал желтый.

21-го в Париже началась неделя haute couture, где Валентино представит завтра в музее Родена прощальную коллекцию женской одежды; возглавит Дом моды Valentino Алессандра Факкинетти.

22-го по команде из Королёва затоплен "Прогресс М-61

23-го - в NY презентация первого в мире космического турагентства Virgin Galactic, представлен ракетоплан и самолет-носитель. Роскосмос: подобные вояжи не имеют ничего общего с туризмом на МКС.


из сети

* С 18 января 2008 доступ к Youtube.Com всей Турции заблокирован по решению суда.
* газета “Приневский край” (ген. Краснов) 1919-1920 (pdf) via idavirus
* Объявили о планах введения амеро.
* Scientists given go-ahead to create human-animal embryos
* С октября 2007 г., часть 3 Regulation of Investigatory Powers Act 2000 позволяет следователям требовать от подозреваемого либо предоставить доступ к закодированным материалам, либо сообщить ключи шифрования. Если подозреваемый отрицает наличие ключа или отказывается его сообщать, то есть все основания признать его виновным. / via senatov (http://www.securitylab.ru)
* фергана.ру: В видеообращении, присланном 17.01.2008 в агентство Adnkronos International (AKI), лидер Исламского движения Узбекистана Тахир Юлдашев призвал начать активные действия против вооруженных сил Пакистана, дабы отомстить за операцию в «Красной мечети» (Lal Masjid). Как сообщается, видеозапись была передана в СМИ из лагеря Юлдашева в Сев. Вазиристане, граничащем с Афганистаном. В начале октября 2007 СМИ сообщали о гибели Юлдашева.

автор перевода Библии на цыганский

вспомнил, что первые впечатления от пианиста, играющего что-то неклассическое - были от Бориса Курчишвили, работавшего вместе с моим отцом с Шишковым - в детстве я часто наблюдал его из-за кулис. Прошёлся по соответствующим сайтам и нашёл:
Вальдемар (Вальдо) Калинин, переводчик Библии на цыганский язык. Закончил ф-т германской филологии Тверского у-та, c 1991 живёт в Лондоне. О первом переводчике (Максимове) - здесь.

Из интервью сына Калинина:
"Недавно в типографии Витебского телевизионного завода «Витязь» была издана первая в истории Библия на прибалтийско-белорусском диалекте цыганского языка. Ее переводил и готовил к печати мой отец. До сих пор Библию на родном языке читали только испанские цыгане. Нашу могут читать в Прибалтике, Украине, Чехии, Словакии, Беларуси, Венгрии. Жаль только, что тираж небольшой — всего 200 экземпляров.
Этнические цыгане в стране были полностью уничтожены гитлеровцами во время Второй мировой войны. Остались всего несколько семей, которые живут в местечке Давид-Городок. Все остальные цыгане в Беларуси пришлые. И делятся они на три этнические подгруппы. Цыгане, которые живут в Витебске и Полоцке, — это «русска рома». В Минске и области — «халадытка рома (они пришли из Польши, Литвы, Чехии). В Бресте и Гродно цыган нет. А в Гомеле и Могилеве живут «сэрвы» — люди, которые зарабатывают себе на жизнь тем, что играют на музыкальных инструментах. Это — этническая группа венгерско-молдавско-украинских цыган, пришедшая с территории Украины после Второй мировой войны.

Названные мной подгруппы настолько разные, что не существует даже межгрупповых браков. Межнациональные браки у цыган случаются крайне редко. Впрочем, все дети Льва Толстого, за исключением старшего, были женаты на цыганках".

умер Бобби Фишер

17-го в Исландии (64)
о нём /оттуда же - интервью mp3, радио юность 2005
youtube: матч со спасским 1972 / "64 squares on a chess board"

Once one of the most famous men in the world, Fischer is now nothing more than a ghost—a shrill, disembodied voice heard only in faraway countries.
December 2002 The Atlantic Monthly


18-1-2008 из сети

читая жж галковского
.. вспомнил вдруг жариковское:

и помчатся мотороллеры
дорогой давя утят
но наши потомки бройлеры
поймут нас и всё нам простят

кстати, операция НКВД по убийству Троцкого называлась "Утка"
* У уток на севере Ирана обнаружен вирус птичьего гриппа.

ещё из сети:

* Дугин: После ухода Путина из власти обстановка в России резко изменится, причём не в лучшую сторону. Назначение Медведева, по сути, обнулило ожидания сторонников геополитического возрождения России.
via karpets
* Сталлоне [January 14]:
Q. - I always assumed that if Rambo returned he'd be taking on the real villain of this day: extreme, radical Islamist bastards hellbent on worldwide jihad. It seems like all of today's movies have pussed out on making Islamofacists the bad guys even though they are clearly the bad guys in the real world right now. Why is Rambo pussing out on this mission? Has he become politically correct?
A. - The phrase ‘politically correct’ is basically a euphemism for bold face lying because unfortunately, lies keep society functioning. The day we have our politicians actually tell us the real truth, we’d have anarchy in the streets.

* Digg Caught Red-Handed Censoring Ron Paul
UPDATE: After just one bury, this article too was deleted from Digg's upcoming category.
* Comcast to cooperate in FCC Web traffic probe
* Government’s Proposed Cyber Security Policy Would Police All Internet Activity
* Telegraph: Coming soon, an X-ray vision gun