foto_people

Titus Burckhardt

 
      
zoom / 1. с Шуоном 2. из его книги "Art of Islam Language and Meaning" 3. 1950
+ см. http://www.dartmouth.edu/~matc/math5.pattern/lesson5art.html
----------
Титус Буркхард - Ibrāhīm ‘Izz al-Dīn - внучатый племянник более известного в России Якова Буркхард(т)а; во время WWI, учась в базельской школе, подружился с Шуоном (к-й был на год старше), переводил на нем. Генона. Автор "Введения в суфийскую доктрину" (Von Sufitum) и других книг, посвящённых эзотеризму и искусству в различных традициях. В 30-х несколько лет прожил в Марокко, где изучил арабский. Известен переводами ибн Араби, о к-м написал также Clé spirituelle de l’astrologie musulmane d’après Mohyddîn Ibn ’Arabî.

фрагменты Siena - the city of the Virgin + 3 дня FREE TRIAL

* Символизм зеркала
* Суфизм и мистицизм
* Sufi Doctrine and Method pdf
* The First Gothic Cathedrals pdf
* Knowledge and Love pdf
* The Branches of the Doctrine pdf
* Sufi Interpretation of the Qur'an pdf
* Sufism and Pantheism pdf
* Modern Psychology pdf
* Arab or Islamic Art? pdf
* The Void in Islamic Art pdf
* The Seven Liberal Arts and the West Door of Chartres Cathedral pdf
* The Symbolism of Chess pdf
* Perennial Values in Islamic Art pdf
* The Universality of Sacred Art pdf
* The Palio pdf
* The Heavenly Jerusalem and the Paradise of Vaikuntha
===========
Seyyed Hossein Nasr Foreword to The Essential Titus Burckhardt pdf
+ The Fons Vitae Titus Burckhardt Series

любители. zoom

     

   

 cortazar   Joyce / Paris 1939   photo 404d4607596aa9d4980140f33852c553.jpg
Bukowski photo Bukowski.jpg  Gauguin photo 433043E04330435043D0.jpg    photo AndreGide-Paris1935.jpg    photo HENRIDEMONFREIDAUPIANO.jpg
1/ Трумэн; 2/ Никсон (Nov.21, 1959 Jack Benny?); 3/Муссолини, 1925; 4/ Папа Бенедикт; 5/ Кондолиза; 7/ Гейзенберг (с внуком на виолончели); 8/ Кортасар; 9a-9b/ Джойс 1939; 10/ Charles Bukowski 11/ Gauguin 12/ Andre Gide, Paris 1935 13/ Henry de Monfreid

не видел фото Гейдриха (скрипка) в квартете. А кто вообще играл на муз. инструментах из политиков, военных да и всех прочих, кроме ставших известными как музыканты? Знаю про Геббельса, Канариса (виолончель), Тухачевского, Молотова (мандолина), Столетова, Виана, Гейзенберга (ф-но), Клинтона, М. Твена, Эдисона, М.Планка (ф-но), М.Борна (ф-но), Белла, Вильсона, Блейка, Пастернака, Кузмина (ну этот как и Ницше с Гофманом, можно сказать, музыкант), Караджича...

Originally published at трансляция фа. You can comment here or there.

книги

сегодня ДР Теслы в списке запрещённых в РФ книг к Завещанию Хомейни добавилась ещё одна: оксфордского профессора Trevor-Roper "Hitler's Table Talk". Пожалуй, на этот раз я совершенно согласен с прокуратором при всей абсурдности заявленной причины и опасности прецедента. На сайте с официальным списком его пока нет, но на сайте прокуратуры уже
============
шиит Дафтари, наиболее известный русскому читателю из авторов, пишущих про исмаилизм (хотя для специалистов именно наш Иванов просто легенда), дарит Ага Хану свою The Ismailis: An Illustrated History в ходе прощального в Golden Jubilee визита Имама в Лондон:
zoom
-------
"Десятое июля 2008 запомнится как один из самых драматичных дней в новейшей истории Бухары. В г. Каган (14 км от Бухары) взорвался ракетно-артиллерийский склад. Люди, которые бежали, утверждают, что вокзала уже нет. Эвакуация жителей началась в ночь на 10 июля. Взрывы раздавались в промежутке между 01.48 до 10ч утра, правда, не столь интенсивно, как в начале, когда их было больше тридцати. Больницы Бухары забиты ранеными". http://www.ferghana.ru/article.php?id=5775

17 марта 2008

* 88-year old pilot of Luftwaffe has said that he may have killed Antoine de Saint-Exupery
* 60 лет Гибсону
* годовщина английской эвакуации из Бостона. Подходящая случаю конспирология: The Crown Temple
фон неспокойный:
в воскр. в ру классикал выложили фа-минорную мессу Брукнера с Форстером, руководившим Chor der St.-Hedwigs-Kathedrale всю войну

не прожив и года после "воссоединения", в ночь на воскр. умер Лавр; на фин. рынке ГЫ всё на пределе: ФРС предприняла некоторые шаги впервые за 90 лет, Ron Paul говорит уже о Worldwide Economic Collapse; выборы в иранский прарламент (14-го): на текущий момент - 46 реформистов и 120 консерваторов. Китай закрыл доступ к ютубу. В Тибете буза: 80 убитых и Далай Лама говорит о "культурном геноциде". Сегодня св. Патрик (опять вчера перекрывали Н. Арбат). UPD +1я заваруха и кровь в Косово после объявления "независимости"; самый крупный взрыв в Кербеле с прошлого апреля (в мечети Имама Хуссейна, а.), не менее 40 погибших
==========
Richard Stallman: please don't use a penguin as a symbol for my work. The symbol of GNU is a gnu /"в таком виде он пришел выступать в физтех" via solins / ZOOM

------
сегодня ДР осн. русской биохимии Баха. В связи с этим наткнулся на: "прямым доказательством белковой природы ферментов является лабораторный синтез первого фермента" (1969 г., Б. Меррифилд, NY).

семья Элахи (Илахи)

когда умер Бежар, и я стал искать записи его учителя Али Нур Элахи - мне попалось это фото 1944: Али Нур и его сын Aminollah Elahi - в традиционной курдской одежде. Сын стал мастером игры на танбуре и нее и возглавил Ahl-e Haqq, пойдя по стопам своего знаменитого деда, Haj Ne’mat. До 1983 он жил в Иране, потом - во Франции, где умер в 2004.
click=zoom
------------------------
Sultan Sahak (XIV - XV), известный также под именем Ярсана - курдский религиозный лидер, основавший синкретическое движение Ahl-e Haqq. Ценя его предсказания, с ним встречался Тимур (Тамерлан)

Sultan родился в Barzanjeh (ныне иракская провинция Киркук). Он был прямым потомком шиитского Имама Мусы Казима. Его мать считалась последователями манифестацией Девы Марии, т.к. по их мнению Sultan появился в результате непорочного зачатия и принёс в мир последний Завет с Богом - Bayabas-e Pirdiwari (тот, кто за мостом). Его учение было записано учениками и позднее издано на гурани под названием Kalam-e Saranjam.
-------------
Hajj Nematollah родился в 1871 (1288 AH) в маленькой курдской деревне Jeyhounabad. Отец назвал его Nematollah (Nemat = Милость / ollah = Бога), т.к. в день его рождения на Персию пролился дождь после ужасной засухи. Он был правнуком Bayan Beg, который сопровождал Aga Abbas (одного из преемников Shah Hayas) в Jeyhounabad в конце XVIII AD.

Оставив правительственную службу, Haj Ne’mat написал Shah-Nama-Ye Haqiqat (Haqq ol-Haqayeq) - Книгу Царей Истины, которую издал под руководством Корбена, назвавшего текст "an entire bible onto itself." Издано в 1966 в Bibliotheque Iranienne, Librairie D’Amerique Et D’Orient Adrien - Maisonneuve. Среди прочего, в книге утверждается ассоциация первых трёх халифов с Иблисом.

Особая глава в книге посвящена Имаму Али. "The beginning was Ali and the end is Ali. Both worlds are luminous from the light of Ali. Ali is the manifestation of the pure essence of God, He is the King and Lord of both worlds. A sparkle of His essence, like the sun appeared at my time. I became so illuminated by him, that I knew of no God, other than Him."

Другой основной труд Haj Ne’mat закончил в 1910, это был 4х-частный Forqan ol-Akhbar (aka Firqan Al-Akhbar, The Firkan, Furqan al-Akhbar). Из Encyclopedia Britannica: "The chief source of information about the Ahl-e Haqq is the Firqan al-Akhbar."

подробнее:
The first part of Forqan ol-Akhbar deals with the fundamental principles of the haqiqat established in pre-eternity by the Divinity who in the stage of “ya-yi ghaybat” became externalized in the garment of Khawandagar. The law remained concealed till the coming of Sultan Sohak. Then the daftardars recorded these doctrines but each in his own way and according to the sources which were accessible to him. As a result the Ahl-e Haqq community has no (single) sacred book and its divisions are distinguished by different views. The Ahl-e Haqq required a kutb-I kull which would be unique. So after 1324/1906 Ne’matollah, by God’s command, abandoned the world and became the “messenger of the Lord of the Hour”, of Pir Benyamin (explained as bin + ya + amin “faithful son of Ya). Then comes the explanation of metempsychosis (gardish-e dun be-dun = “going from one garment to another”). The creatures of the world are divided into two distinct categories according to their original element (zarda-gil or khak-i siyah). To the first belong the Saved and Luminous beings whose receptive sardars are Benyamin and Sayyid Muhammad (in his avatar of Buzurg-sawar). To the other category belong beings of fire and darkness whose respective "sardars" are Iblis and Khannas, with whom are associated the first three caliphs, Mu’awiya, Aisha, etc. The intermixture of the two categories of beings produces combinations which may be recognized even externally.

The second part of the treatise is mainly concerned with the correspondence of the avatars through the ages. Thus manifestations of Benyamin are Noah, Jesus and provisionally (mihman) Rustam of the Persian epic; those of Razbar: Bilkis, the Queen of Saba, Mary the mother of Jesus, etc.; those of Sayyid Muhammad: Zoroaster, the prophet Muhammad, etc. Next we are given the history of Sultan Sohak (Ishak) and of his successors.

The third part relates the personal experiences of Hajj Ne’matollah and the commandments which he received from God during his journey “to the beyond” (safar-I ukba), notably his mission to unite the khanadans, to give absolution from sins (az khiyanat pak namudan) and to intercede (shifa’at) with the “Lord of Time.”

The fourth part is the very full description of the rites and customs (amr wa-nahy), with the Gurani text of the formulae recited on each occasion.
© K. Morgan, 1995.

Умер в Jeyhounabad 28 февраля 1919 в возрасте 47 лет.
-----------
Malek Jân была пятой (род. 11.12.1906) из семи детей Haj Ne’mat и Sakineh Khanoum. Предки семьи более двухсот лет жили в деревне Jeyhounabad в провинции Керманшах (зап. Иран). В 20 лет Malek Jân ослепла. Старший сын Haj Ne’mat - Устад Нур Али Элахи - навсегда сохранил с ней особую мистическую связь, поручив ей продолжать и развивать его учение после его смерти (в 79 лет - Лозанна, 19 окт. 1974). Автор около 40 книг на фарси и курдском. В 1993 в 87 лет переехала из своей деревни к родственникам во Францию, где и похоронена (Baillou).

   дом их детства

   click=zoom

Самым крупным русским исследователем Ahl-e Haqq был, видимо, похороненный на Новодевичьем Владимир Минорский: именно ему Hajj Nematollah и доверил перевести свой основной труд Forqan ol-Akhbar (после смерти Минорского в 1966 этот единственный из рукописных манускриптов Hajj Nematollah был утерян - он так и не опубликован). Нельзя забывать и о другом знаменитом русском - Владимире Иванове, написавшем The Truthworshippers of Kurdistan (изд. Leiden: The Ismaili Society, 1953).

Goes to War

св. Христофор, исключен из католического календаря в 1969 г.
-----------------
много гостей... на днях были меломаны-жж'исты, слушали малоизвестные записи Кнаппертсбуша. вчера утром запостил фотку Лёлика - вечером он и приехал, а не был год (да и компа у него нет)... кстати, добавил в ту запись фото Тегина почему-то. вчера же был Алекс с друзьями - кажется, он вернулся надолго; в день его прибытия в Питер сгорел купол Троицкого, а теперь - что-то невнятное: рынки, всякие здания...

фон: стабфонд закрыли и сделали два других, в Пакистане убили одного из шести, как пишут, замов Усамы - ливийца Abu Laith al-Libi (в 2002 именно он объявил, что Усама и Омар живы). Серьёзный сбой в RU-CENTER + Индия и большая часть арабов осталась без инета: порван кабель? уж не репетиция ли... ремонт долгий. В Иерусалиме 2ю ночь снег, в Москве оттепель (вспомнил сейчас "В Петропавловске Камчатском полночь". Чуть ли не самая любимая у меня из раннего Альянса). Гайдар обещает девальвацию. Скупают золото. Беспрецедентные проблемы у банков в США, а вот и швейцарский UBS AG впервые с момента создания зафиксировал убыток по итогам года. Самый резкий в истории разворот фондового рынка США.
объявлено, что жизнь Фишера будет экранизирована под названием "Bobby Fischer Goes to War".

click=zoom libi

* вчера погиб Albert V. Burns
* Sweden charges 'Pirate Bay' with copyright offences
-----------
фрагменты книг:
* Henry Corbin, Temple and Contemplation
* The Book of the Master and the Disciple - one of the earliest Ismaili Shi‘i writings by the famous AH 4th/10th CE Yemeni Ja‘far b. Mansur al–Yaman.
=========
A HISTORY OF THE AGAKHANI ISMAILIS [pdf, критика]
"The real change in my attitude came when Idiscovered to my utter surprise that the Aga Khan is not a direct descendant of the Prophet Muhammad, upon whom be peace, through the Fatimid Imams, but is a descendant of Hasan, a son of Da`i Muhammad of Alamut, who had proclaimed a kind of spiritual filiation with the Fatimid Imams. <...> Professor Ivanow scrutinized 929 works, and his analysis of these many documents was published in just 180 pages. Asaf Fyzee, the founding member of the Ismaili Society, wrote, "Everything connected with Ismailism seems to be enveloped in a cloud of mystery and secrecy." <...> In 1945, under the chairmanship of the late Aga Khan, a conference of Agakhani missionaries was held in Dar-es-Salaam. Aga Khan strongly criticized those who wanted him to eliminate the names of Hindu manifestations (Avatars) and the phrase "'Ali sahi (truly) Allah" from the Ismaili Du'a."

этому не было конца

Машу Нестерову я почитывал ещё в эпоху мэйл-листа "север". А сейчас смотрел её жж и остановился на одной цитате, подумав, что в лагере конфедератов такое невозможно представить. "В книжке про Гражданскую Войну в Америке, описан случай, когда собрался первый лагерь янки, здесь, неподалеку - на Фокс Ривер, Лисьей реке, в Иллинойсе. Там собрались большие и бедные фермеры, выжившие дети колонистов - и разместились в палатках. Наступила ночь. И вдруг в одной из палаток кто-то в шутку хрюкнул свиньей. И вдруг лагерь взорвался - сотни глоток хрюкали, мычали, блеяли и лаяли в ночи, то затихая, то набирая силу. Этому не было конца."

в связи с годовщиной убийства Ганди вчера вспоминали, что его сын принял ислам. а вот фото женщины с более редким случаем: старшая сестра Шахиншаха, которая стала католичкой (впрочем, мне встречались и утверждения, что англиканкой - наверное, это ошибка).
с матерью Беназир, 70-е
click=zoom

автор перевода Библии на цыганский

вспомнил, что первые впечатления от пианиста, играющего что-то неклассическое - были от Бориса Курчишвили, работавшего вместе с моим отцом с Шишковым - в детстве я часто наблюдал его из-за кулис. Прошёлся по соответствующим сайтам и нашёл:
click=zoom
Вальдемар (Вальдо) Калинин, переводчик Библии на цыганский язык. Закончил ф-т германской филологии Тверского у-та, c 1991 живёт в Лондоне. О первом переводчике (Максимове) - здесь.

Из интервью сына Калинина:
"Недавно в типографии Витебского телевизионного завода «Витязь» была издана первая в истории Библия на прибалтийско-белорусском диалекте цыганского языка. Ее переводил и готовил к печати мой отец. До сих пор Библию на родном языке читали только испанские цыгане. Нашу могут читать в Прибалтике, Украине, Чехии, Словакии, Беларуси, Венгрии. Жаль только, что тираж небольшой — всего 200 экземпляров.
...
Этнические цыгане в стране были полностью уничтожены гитлеровцами во время Второй мировой войны. Остались всего несколько семей, которые живут в местечке Давид-Городок. Все остальные цыгане в Беларуси пришлые. И делятся они на три этнические подгруппы. Цыгане, которые живут в Витебске и Полоцке, — это «русска рома». В Минске и области — «халадытка рома (они пришли из Польши, Литвы, Чехии). В Бресте и Гродно цыган нет. А в Гомеле и Могилеве живут «сэрвы» — люди, которые зарабатывают себе на жизнь тем, что играют на музыкальных инструментах. Это — этническая группа венгерско-молдавско-украинских цыган, пришедшая с территории Украины после Второй мировой войны.

Названные мной подгруппы настолько разные, что не существует даже межгрупповых браков. Межнациональные браки у цыган случаются крайне редко. Впрочем, все дети Льва Толстого, за исключением старшего, были женаты на цыганках".

умер Бобби Фишер

17-го в Исландии (64)
о нём /оттуда же - интервью mp3, радио юность 2005
youtube: матч со спасским 1972 / "64 squares on a chess board"

Once one of the most famous men in the world, Fischer is now nothing more than a ghost—a shrill, disembodied voice heard only in faraway countries.
December 2002 The Atlantic Monthly

zoom
RSS-материал